Впрочем， занимаясь бизнесом в России， помните， что Вы имеете дело со страной， где живут не только русские， но и другие славяне- украинцы и белорусы. Об украинцах говорят， что они чуть-чуть более хитрые и более добродушные， чем русские . Однако ни доказать， ни опровергнуть это никому еще не удалось， тем более по отношению к отдельному русскому и украинцу. Говорит， что белорусы самый скромный народ в Европе. Трудно сказать， так ли это. Но после второй мировой войны， во время которой в Белоруссии погиб каждый четвертый житель， а тем более после аварии в Чернобыле можно с болью утверждать， что белорусы самый многострадальный народ в Европе.
В крупных городах России Вы почти наверняка встретитесь и с представителями других христианских народов： грузинами， армянами， латышами， литовцами. Но темпераментные темноволосые кавказцы очень отличаются от спокойных ， немного медлительных прибалтов. А если Вы посчитаете грузина армянином или наоборот， то вообще рискуете возможностью установить с этим человеком дружеские отношения.
Вы， конечно， знаете， что на территории бывшего СССР много мусульман， среди них - татары， узбеки， казахи， азербайджанцы и многие другие народы. Их традиции и культура отличаются от культуры славянских или других христианских народов. В России довольно много евреев и греков， а об особенностях эти народов так много написано в мировой литературе， что к этим представлениям едва ли можно что-нибудь прибавить. Так что， пожалуйста， не думайте， что любой человек из России русский， Эго совсем не так. И уж тем более не стоит руководствовать теми стереотипными мнениями о русских， которые существуют в мире.
Упражнения
1. Переведите выделенную часть в следующих предложениях，
1）Все ли они соответствуют стереотипному мнению существующему о народах， к которым они принадлежат？
2）Если вы， знакомясь с немцем， французом， японцем или финном . думаете， что уже знаете его характер， привычки и ценностные ориентации， то вы глубоко заблуждаетесь.
3）Любые предвзятые представления чрезвычайно опасны для человеческих отношений.
4）Все эти обстоятельства скорее развращают человека， чем делают его старательным и трудолюбивым.
5）Однако все это отнюдь не значит， что тот русский， с которым вы имеете дело ， непременно ленив.
2.Выберите подходящий из данных вариантов.
1）Какое преимущество у русских？
а） Они законопослушные люди.
б） Они вежливые люди.
в） Они скромные люди.
2）В русских сказках Ивана обычно считают дураком ， но в не которое время он оказывается ________.
а） умным
б）хитрым .
в） трудолюбивым
3） На территории бывшего СССР много ________， среди них - татары， узбеки， казахи и другие народы.
а） христиан
б） мусульман
в） буддистов
3. Ответьте на вопросы.
1） Какая репутация у немцев， американцев， японцев， французов， итальянцев， китайцев？
2）Какое мнение о русских широко распространено в мире？
3）О каком народе в Европе можно сказать， что он самый многострадальный？ Почему？
4）Какой персонаж часто фигурирует в русских сказках и каковы особенности этого персонажа？
5）Расскажите о других народах （ кроме русских）， проживающих на территории бывшего СССР.