СИМФОНИЯ НА ТЕМУ МЕТРО

来源: 日期:2020-02-13

  О московском метро написаны стихи и песни. Вы, наверное, много раз слышали, что станции нашего метро похожи на дворцовые залы. Иностранцы шутя говорят, что в других странах дорогие строительные материалы добывают из-под земли, а в Советском Союзе наоборот - опускают под землю. Но строители нашего метро хотят, чтобы люди, которые проводят к метро по полтора часа ежедневно (по дороге на работу и с работы), не чувствовали, что они находятся под землёй, забывали об этом. Поэтому станции метро у нас строятся по проектам лучших художников и архитекторов Советского Союза.

  Длина всех линий московского метро составляет сейчас около двухсот километров. Может быть, к моменту вашего приезда эта цифра уже увеличилась. Поезда метро идут один за другим с интервалом одна-две минуты, по часам метро москвичи, спешащие утром на работу, проверяют свои часы.

  Когда москвич получает новую квартиру, друзья первым спрашивают его. далеко ли от его дома станция метро. Если - значит ритм его жизни будет более современным, за ?"часа он сможет доехать до центра города, до его лучших театров и магазинов: практически весь город будет лежать у его ног.

  Около метро и в метро всегда идет особенная жизнь. Влюблённые по вечерам назначают друг другу свидания не где-нибудь, а возле станции метро, и молодой человек с букетом цветов, стоящим под огненной буквой 《 М 》 (это символ метрополитена),- типичная деталь нашего городского пейзажа. Зимой в метро тепло, летом - прохладно, и всегда людно.

  Да что там говорить о значении метро для пашей городской жизни! По территории Моек на - огромный город, мы не любим тесноты и строимся просторно. Путь на метро из конца в конец Москвы занимаем около часа, а па любом другом виде транспорта, включая такси, - почти вдвое дольше, Когда-нибудь после часу ночи, когда метро уже закрыто, бы окажетесь на краю Москвы далеко от дома - и сразу почувствуете себя, как ребёнок,

  потерявший маму,

  Мой единственный совет - прежде чем ехать куда-нибудь на метро, изучите план линий и точно определите, до какой станции вы собираетесь ехать и где лучше сделать пересадку. А не то окажетесь в положении иностранного туриста, который на каждой станции выходит из вагона, смотрит вокруг и удивляется, почему все станции и московском метро называются одинаково - 《Выход в город》.

  Упражнения

  1. Переведите подчеркнутую часть предложений.

  1) Поезда метро идут один за другим с интервалом одна- две минуты.

  2) ……до его лучших театров и магазинов: практически весь город будет лежать у ого ног.

  3) Да что там говорить о значении метро для нашей городской жизни!

  2. Выберите подходящий вариант из данных следующих.

  1) Станции московского метро похожи на дворцовые залы, потому что они

  а) занимают очень большое место.

  б) строятся по проектам лучших художников и архитекторов страны.

  в) высокие и просторные.

  2) При получении квартиры люди обращают внимание на то, что

  а) далеко ли находится его дом от центра города.

  б) красиво ли местонахождение ноной квартиры,

  в) далеко ли от его дома станции метро.

  3) Московское метро закрывается

  а) в 12 часов ночи.

  б) в 1 час утра.

  в) в 4 часа утра,

  3. Ответьте на вопросы.

  1) Для чего москвичи" опускают дорогие строительные материалы под землю ?

  2) От чего зависит ритм жизни москвичей? Почему?

  3) Какую роль играет метро в городской жизни?

  4) Что автор предлагает делать, когда люди собираются ехать на метре.? Почему?

  5) Правильно ли понять, что все станции метро называются "Выход в город"? Откуда у иностранного туриста такое впечатление?

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。