俄语童话:Побратимы

来源: 日期:2020-02-15

  Все мы сотворили про себя молитву, и Анастасия спросила нас:

  - Хотите ли вы быть друзьями на жизнь и на смерть?

  - Да! - ответили мы.

  - Будет ли каждый из вас помнить всегда и всюду, что бы с ним ни случилось: "Брат мой - часть меня самого, моя святынь - его святыня, мое счастье - его счастье, я должен жертвовать для него всем и стоять за него, как за самого себя".

  И мы повторили: "Да!"

  Тогда она соединила наши руки, поцеловала каждого из нас в лоб, и все мы опять прошептали молитву. Из алтаря вышел священник и благословил нас, а в самом алтаре раздалось пение других святых отцов. Вечный братский союз был заключен. Когда мы вышли из церкви, я увидал мою мать, плакавшую от умиления.

  Как стало весело в нашей мазанке у Дельфийского источника! Вечером накануне того дня, как Афтанидес должен был оставить нас, мы задумчиво сидели с ним на склоне горы. Его рука обвивала мой стан, моя - его шею. Мы говорили о бедствиях Греции и о людях, на которых она могла бы опереться. Наши мысли и сердца были открыты друг другу. И вот я схватил его за руку.

  - Одного еще не знаешь ты - того, что было известно до сих пор лишь богу да мне! Моя душа горит любовью! И эта любовь сильнее моей любви к матери, сильнее любви к тебе!……

  - Кого же любишь ты? - спросил Афтанидес, краснея.

  - Анастасию! - сказал я.

  И рука друга задрожала в моей, а лицо его покрылось смертною бледностью. Я заметил это и понял все! Я думаю, что и моя рука задрожала, когда я нагнулся к нему, поцеловал его в лоб и прошептал:

  - Я еще не говорил ей об этом! Может быть, она и не любит меня…… Брат, вспомни: я видел ее ежедневно, она выросла на моих глазах и вросла в мою душу!

  - И она будет твоей! - сказал он. - Твоей! Я не могу и не хочу украсть ее у тебя! Я тоже люблю ее, но…… завтра я уйду отсюда! Увидимся через год, когда вы будете уже мужем и женою, не правда ли?…… У меня есть кое-какие деньги - они твои! Ты должен взять, ты возьмешь их!

  Тихо поднялись мы на гору; уже свечерело, когда мы остановились у дверей мазанки.

  Анастасия посветила нам при входе; матери моей не было дома. Анастасия печально посмотрела на Афтанидеса и сказала:

  - Завтра ты покинешь нас! Как это меня огорчает!

  - Огорчает тебя! - сказал он, и мне послышалась в его голосе такая же боль, какая жгла и мое сердце. Я не мог вымолвить ни слова, а он взял Анастасию за руку и сказал:

  - Брат наш любит тебя, а ты его? В его молчании - его любовь!

  И Анастасия затрепетала и залилась слезами. Тогда все мои мысли обратились к ней, я видел и помнил одну ее, рука моя обняла ее стан, и я сказал ей:

  - Да, я люблю тебя!

  И уста ее прижались к моим устам, а руки обвились вокруг моей шеи…… Но тут лампа упала на пол, и в хижине воцарилась такая же темнота, как в сердце бедного Афтанидеса.

  На заре он крепко поцеловал нас всех и ушел. Матери моей он оставил для меня все свои деньги. Анастасия сделалась моею невестой, а несколько дней спустя и женой.

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。