俄语童话:Иван Утреник

来源: 日期:2020-04-12

  “Что делать?” - думает Иван. Взял он нож, отрезал кусок мякоти со своей правой ноги и кинул птице. Проглотила птица, только поглядела с удивленьем на Ивана. Потом повернула голову налево и запила водой родниковой.

  Пролетела она немного и опять стала задыхаться. Тут Иван, не долго думая, отрезал кусок мякоти с левой ноги. Запила птица водой и - вылетела на белый свет.

  - Ну, выбрались кое-как, - говорит птица Нагай. - Слезай теперь на землю.

  - Не могу, - говорит Иван.

  - Почему?

  - Да видишь, ноги-то у меня какие…… Посмотрела птица Нагай - и правда: ноги у Ивана израненные……

  - Я вижу, - говорит она, - последние куски не такие были. Ну, ладно, теперь они мне не нужны.

  Кашлянула птица раз - выплюнула один кусок, кашлянула еще раз - выплюнула второй. Взял их Иван, приложил на место, окропил целящей водой - они и приросли; окропил их живою - стали опять такими, как были.

  Поблагодарил он добрую птицу и двинулся в путь-дорогу. Дошел до того города, где жил царь, и попросился переночевать у одной старушки.

  Наутро посылает Иван старушку в город узнать, не слышно ли там каких новостей. Пошла старушка в царскую столицу, все там разузнала, вернулась и рассказывает:

  - Добрые вести в городе: нашлись, говорят, царские дочки. Там теперь по всем улицам музыканты играют, скоморохи песни распевают.

  - А кто же нашел царских дочек? - спрашивает Иван.

  - Богатырь Иван Вечерник. Царь отдает ему за это полцарства и младшую дочку в жены. Через три дня свадьба будет.

  Пригорюнился Иван Утреник: ужли, думает, царевна о нем забыла?

  На другой день посылает он опять старуху в город новости послушать. Воротилась она и рассказывает:

  - Слыхала я, хлопец, новые новины: свадьба будет тогда, когда найдется человек, что сумеет сшить такие черевички, какие царевна в Кащеевом царстве носила. Такова воля самой царевны.

  Услыхал об этом Иван, начал просить старуху:

  - Сходи, бабка, к царю да скажи, что ты можешь сшить такие черевички.

  - Да что ты, хлопец, выдумал? Уж где мне пошить такие черевички!

  - А ты, бабка, только заказ возьми, а я сам их сошью.

  Пошла старуха к царю:

  - Я, - говорит, - берусь пошить царевне черевички.

  - Хорошо, - согласился царь. - Коль сошьешь и дочке они понравятся, я тебя озолочу.

  Дал ей царь сто рублей задатку и сказал, чтобы за три дня работа была сделана. Приносит старуха Ивану заказ на черевички и задаток.

  - Только смотри не подведи меня!

  - Не подведу, бабка, не бойся.

  Прошел первый день, а сапожник и не думает за работу приниматься. Второй день тоже ничего не делает. Старушка чуть не плачет:

  - Что ты себе думаешь, хлопче? Почему черевички не шьешь? Что я царю скажу?

  - Не кручинься, бабка. Завтра не успеет и солнце взойти, как черевички будут готовы - вставай да неси!

  Вечером вышел Иван в поле, положил золотое яйцо на землю, махнул трижды платочком справа налево, и встал перед ним золотой дворец. Нашел он там царевнины черевички, потом махнул трижды платочком слева направо: дворец снова в яйцо свернулся.

  Принес Иван черевички и поставил на стол. Просыпается поутру старушка, глядь - стоят на столе золотые черевички. Взяла она их и - к царю. Признала царевна свои черевички, обрадовалась. - Кто их сшил? - спрашивает она у старушки. - Это не ты шила!

  Испугалась старуха и говорит:

  - А сшил их один молодой сапожник.

  - Хочу увидеть этого сапожника! - пожелала царевна.

  Царю, конечно, недолго: послал карету и привезли во дворец сапожника.

  Как увидела царевна Ивана Утреника, так и бросилась к нему.

  - Вот кто, - говорит, - меня и сестер моих вызволил! За него я и замуж пойду.

  Отписал тогда царь Ивану полцарства и велел свадьбу справлять.

  Всех созвал Иван на свою свадьбу - отца с матерью, свояков, старую старушку, только старших братьев не пригласил……

  И я там был, мед-вино пил, по усам текло, а в рот не попало. Дали мне там синий кафтан. Бегу на радостях домой, а какой-то дурак кричит: “Синь кафтан! Синь кафтан!” Мне почудилось; “Скинь кафтан! Скинь кафтан!” Я взял да и скинул. Прибежал домой и свой белый надел. Вот теперь в нем и хожу.

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。