俄语版《丑小鸭》欣赏(下)

来源:沪江俄语 日期:2021-03-02

  - Новый лебедь лучше всех! Он такой красивый и молодой!

  И старые лебеди склонили перед ним голову.

  А он совсем смутился и спрятал голову под крыло, сам не зная зачем.

  Он был очень счастлив, но нисколько не возгордился - доброе сердце не знает гордости; ему вспоминалось то время, когда все смеялись над ним и гнали его. А теперь все говорят, что он самый прекрасный среди прекрасных птиц.

  Сирень склоняла к нему в воду свои душистые ветви, солнышко светило так тепло, так ярко...

  И вот крылья его зашумели, стройная шея выпрямилась, а из груди вырвался ликующий крик:

  - Нет, о таком счастье я и не мечтал, когда был еще гадким утенком!

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。