四是经济园区建设应运而生,正在成为经济合作的新形式。中国与俄罗斯最先建立了“经济园区”的合作形式,目前已有“中俄科技合作园区”、“中俄工业合作园区”、“中俄农业合作园区”和“中俄林业合作园区”。2011年12月中国与哈萨克斯坦建立了霍尔果斯国际边境合作中心,这是上合组织内建成的第一个跨国境合作中心。2013年3月乌兹别克斯坦建立了“吉扎克中乌工业特区”。目前吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦都在积极推进建立农业合作示范园区。
В течение более десяти лет как в торговле, так и в инвестировании между государствами-членами ШОС установились плотные отношения сотрудничества. Если стороны смогут полностью воспользоваться данными условиями и дальше углубить сотрудничество, то это непременно предоставит странам более обширное пространство для их экономического развития. Это не только отвечает исторической тенденции, но и личным экономическим интересам этих государств.
10多年来,无论在贸易上,还是在投资上,上合组织成员国之间形成了紧密的合作关系。如果各国能够充分利用这些条件,进一步深化合作,必将为各国经济提供更加广阔的发展空间。这不仅符合历史潮流,也符合各国自身的经济利益。