| 1. Следователи в Сургуте изъяли образцы топлива аварийно севшего Ту-154 | 侦查人员在苏尔古特提取图154空难飞机上燃料样品 |
| 2. Остатки спутников "Глонасс" упали в Тихом океане | “格洛纳斯”卫星残片坠入太平洋 |
| 3. Новое нападение акулы в Египте: погибла туристка из Германии | 在埃及鲨鱼又一次袭击游客：一名德国女游客死亡 |
| 4. Задержанная в Лондоне 《русская шпионка》 подала апелляцию на депортацию | 在伦敦被拘捕的《俄罗斯女间谍》对驱逐出境提出上诉 |
| 5. Сборная Сербии впервые выиграла Кубок Дэвиса | 塞尔维亚队首次赢得戴维斯杯 |
| 6. В китайском интернет-кафе взорвались химикаты: 7 погибших, 34 раненных | 中国网吧化学品爆炸：7人死亡，34人受伤 |
| 7. Wikileaks: Китай организовал хакерскую атаку на Google в 2009 году | 维基解密网：中国于2009年组织黑客攻击谷歌 |
| 8. Елистратов стал первым россиянином, выигравшим этап КМ по шорт-треку | 叶利斯特拉托夫成为赢得世界杯短道速滑比赛的第一位俄罗斯人 |
| 9. Китайский след в деле Google | 谷歌事件中的中国印记 |
| 10. Гавел и Туту призвали Китай освободить Нобелевского лауреата | 哈维尔和图图呼吁中国释放诺贝尔奖获得者 |
| В этот день ?6 декабря | （历史上的今天） |
| 1492 ? корабли Колумбапричалили к берегуГаити | 哥伦布的船队停靠到海地海岸 |
| 1534 ?Себастьян де Белалькасар основал город Кито | 谢巴斯契杨 德 别拉里卡萨尔创建了基多城 |
| 1741 ?дворцовый переворотвозвёл на российский престолЕлизавету Петровну | 一场宫廷政变把叶莉莎维塔 彼得洛夫娜推上俄罗斯皇位 |
| 1865 ? в США запрещено рабство | 美国废除奴隶制 |
| 1884 ? возведён монумент Вашингтона,самое высокое на тот момент сооружение в мире | 华盛顿纪念碑建成，为当时世界最高建筑 |
| 1917 ?мощнейший взрыв разрушил порт Галифакса | 大爆炸摧毁了哈利法克斯港口 |
| 1921 ? подписан Англо-ирландский договор, гарантировавший независимость Ирландии | 保证爱尔兰独立的英爱条约签订 |
| 1997 ? военно-транспортный самолётАн-124ВВС Россииупал на жилой домвИркутске | 俄罗斯空军的安-124军事运输机在伊尔库茨克坠入居民区 |
12月6日俄语一句话新闻Сегодня в новостях (俄
来源：
日期：2017-11-24