俄罗斯童话:Сказка о молодильных яблоках и живой воде

来源: 日期:2020-02-18

  В некотором царстве, в некотором государстве жил да был царь, и было у него три сына: старшего звали Федором, второго Василием, а младшего Иваном.

  Царь очень устарел и глазами обнищал, а слыхал он, что за тридевять земель, в тридесятом царстве есть сад с молодильными яблоками и колодец с живой водой, Если съесть старику это яблоко - помолодеет, а водой этой умыть глаза слепцу - будет видеть.

  Царь собирает пир на весь мир, зовет на пир князей и бояр и говорит им:

  - Кто бы, ребятушки, выбрался из избранников, выбрался из охотников, съездил за тридевять земель, в тридесятое царство, привез бы молодильных яблок и живой воды кувшинец о двенадцати рылец? Я бы этому седоку полцарства отписал.

  Тут больший стал хорониться за середнего, а середний за меньшого, а от меньшого ответу нет.

  Выходит царевич Федор и говорит:

  - Неохота нам в люди царство отдавать. Я поеду в эту дорожку, привезу тебе, царю-батюшке, молодильных яблок и живой воды кувшинец о двенадцати рылец.

  Пошел Федор-царевич на конюший двор, выбирает себе коня неезженого, уздает узду неузданую, берет плетку нехлестаную, кладет двенадцать подпруг с подпругою - не ради красы, а ради крепости…… Отправился Федор-царевич в дорожку. Видели, что садился, а не видели, в кою сторону укатился……

  Ехал он близко ли, далеко ли, низко ли, высоко ли, ехал день до вечеру - красна солнышка до закату. И доезжает до росстаней, до трех дорог. Лежит на росстанях плита-камень, на ней надпись написана:

  "Направо поедешь-себя спасать, коня потерять. Налево поедешь - коня спасать, себя потерять. Прямо поедешь - женату быть".

  Поразмыслил Федор-царевич: - "Давай поеду - где женату быть".

  И повернул на ту дорожку, где женатому быть. Ехал, ехал и доезжает до терема под золотой крышей. Тут выбегает прекрасная девица и говорит ему:

  - Царский сын, я тебя из седла выну, иди со мной хлеба-соли откушать и спать-почивать.

  - Нет, девица, хлеба-соли я не хочу, а сном мне дороги не скоротать. Мне надо вперед двигаться.

  - Царский сын, не торопись ехать, а торопись делать, что тебе любо-дорого.

  Тут прекрасная девица его из седла вынула и в терем повела. Накормила его, напоила и спать на кровать положила.

  Только лег Федор-царевич к стенке, эта девица живо кровать повернула, он и полетел в подполье, в яму глубокую……

  Долго ли, коротко ли, - царь опять собирает пир, зовет князей и бояр и говорит им:

  - Вот, ребятушки, кто бы выбрался из охотников - привезти мне молодильных яблок и живой воды кувшинец о двенадцати рылец? Я бы этому седоку полцарства отписал.

  Тут опять больший хоронится за середнего, а середний за меньшого, а от меньшого ответу нет.

  Выходит второй сын, Василий-царевич:

  - Батюшка, неохота мне царство в чужие руки отдавать. Я поеду в дорожку, привезу эти вещи, сдам тебе в руки.

  Идет Василий-царевич на конюший двор, выбирает коня неезженого, уздает узду неузданую, берет плетку нехлестаную, кладет двенадцать подпруг с подпругою.

  Поехал Василий-царевич. Видели, как садился, а не видели, в кою сторону укатился…… Вот он доезжает до росстаней, где лежит плита-камень, и видит:

  "Направо поедешь-себя спасать, коня потерять.

  Налево поедешь - коня спасать, себя потерять. Прямо поедешь - женату быть".

  Думал, думал Василий-царевич и "поехал дорогой, где женатому быть. Доехал до терема с золотой крышей. Выбегает к нему прекрасная девица и просит его откушать хлеба-соли и лечь почивать.

  - Царский сын, не торопись ехать, а торопись делать, что тебе любо-дорого……

  Тут она его из седла вынула, в терем повела, накормила, напоила и спать положила.

  Только Василий-царевич лег к стенке, она опять повернула кровать, и он полетел в подполье.

  А там спрашивают:

  - Кто летит?

  - Василий-царевич. А кто сидит?

  - Федор-царевич.

  - Вот, братан, попали!

  Долго ли, коротко ли, - в третий раз царь собирает пир, зовет князей и бояр:

  - Кто бы выбрался из охотников привезти молодильных яблок и живой воды кувшинец о двенадцати рылец? Я бы этому седоку полцарства отписал.

  Тут опять больший хоронится за середнего, середний за меньшого, а от меньшого ответу нет.

  Выходит Иван-царевич и говорит:

  - Дай мне, батюшка, благословеньице, с буйной головы до резвых ног, ехать в тридесятое царство - поискать тебе молодильных яблок и живой воды, да поискать еще моих братьецев.

 1/6    1 2 3 4 5 下一页 尾页
    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。