俄罗斯童话:Королевич и его дядька

来源: 日期:2020-02-19

  - Ах, какой лакей у меня! Как хорошо скотину стережет! Если лошадей погонит, то у всякой лошади сделаются хвост золотой, грива '??золотая, по бокам часты звезды; а коров погонит, у всякой коровы сделаются рога золотые, хвост золотой, по бокам часты звезды.

  Дал ему царь лошадей стеречь. Погнал Иван-царевич табун в чистое поле; все лошади от него разбежалися. Он сел и заплакал горько.

  - Эх, Никанор-богатырь, что ты сделал надо мной! Как мне теперь быть?

  Откуда не взялся - является перед ним Никанор-богатырь.

  - Что, - говорит, - тебе надобно, Иван-царевич? Тот рассказал ему про свое горе.

  - Ничего! Поедем-ка с тобой, соберем всех лошадей да погоним к моей меньшой сестре. Меньшая сестра все поделает, что тебе царь приказал.

  Пригнали табун к меньшой сестре; она и впрямь все поделала, накормила-напоила гостей и домой проводила. Гонит Иван-царевич лошадей к царскому дворцу; у всякой лошади грива золота, хвост золотой, по бокам звезды. Названник Ванька под окном сидит.

  - Ах, каналья, сделал-таки, сделал! Хитер, - говорит, - мудер! Ну, теперича приказывает ему царь коров гнать:

  - Чтоб было то же сделано, а если не сделаешь - я тебя на воротах расстреляю!

  Иван-царевич горько заплакал и погнал коров; целый день стерег.

  - Ах, друг Никанор, явись передо мной!

  Никанор-богатырь является; погнали к его середней сестре; она всем коровам поделала рожки золотые, хвосты золотые, по бокам - звезды;

  накормила гостей, напоила и домой проводила.

  Гонит Иван-царевич коров, а Ванька-названник под окном сидит.

  - Ах, - говорит, - хотел погубить, да нет: и это сделал! Царь увидал:

  - Вот так пастух! Вишь, каких лошадей да коров поставил - любо-дорого посмотреть! Говорит ему Ванька:

  - Он мне и кушанье хорошо готовит! Царь сейчас отправил его в поварскую; пошел Иван-царевич к поварам под начало, а сам горько плачет.

  - Господи! Я ничего не умею; это все на меня напраслину наговаривают.

  Вот задумал царь отдать свою дочь за названника; а тут и пишет к нему трехглавый змей: “Если ты не отдашь своей дочери за меня, то я всю твою силу порублю и тебя самого в полон возьму”.

  Говорит царь своему нареченному зятю:

  —— Что же мне делать? Ванька отвечает:

  - Батенька, выставим силу; может быть, и наша возьмет! Выставили силу, стали воевать. А Иван-царевич просится у поваров:

  - Пустите меня, дяденьки, посмотреть сражение; я сроду не видал. Те говорят:

  - Ступай, посмотри!

  Сейчас приходит он на чистое поле и говорит:

  - Друг Никанор, явись передо мной. Никанор-богатырь перед ним является.

  - Что угодно тебе, Иван-царевич, то и буду делать. Он спрашивает:

  - Как же нам разогнать все это сражение, побить неприятелей? Сослужи-ка мне эту службу.

  - Это службишка, а не служба!

  Поехал Никанор-богатырь и разогнал силу неприятельскую, всех побил, порубал.

  - Ну, теперь надо свадьбу играть! - говорит царь.

  Вдруг пишет шестиглавый змей: “Если ты не отдашь своей дочери за меня, то всю силу твою порублю и тебя самого в полон возьму!”

  - Ах, как же нам быть? - спрашивает царь. Говорит Ванька:

  - Нечего делать - надо силу выставлять; может быть, нам бог помогнёт!

  Выставили против силы змеиной свою армию. Стал Иван-царевич проситься у поваров:

  - Дяденьки, отпустите меня посмотреть.

  - Ступай, да скорей назад приходи. Он пошел на чистое поле:

  - Ах, друг Никанор, явись передо мной! Никанор-богатырь является:

  - Что тебе угодно, все для тебя буду делать.

  - Как бы нам порубить эту силу? Отвечает Никанор-богатырь:

  - Поеду и потружусь для тебя!

  Пустился на рать-силу змеиную и побил ее всю дочиста.

  - Ну, - говорит царь, - теперь нам можно и свадьбу играть: никакой помехи не будет!

  Взялись за свадьбу, а тут двенадцатиглавый змей пишет: “Если не отдашь за меня своей дочери, то всю твою силу побью, тебя самого в полон возьму, а царство твое головней выжгу!” Надобно опять выставлять армию. “Если станет змей побивать, - думает царь, - в ту же минуту отдам ему дочь добром, чтоб только царства не тронул”.

  Иван-царевич просится у поваров:

  Дяденьки, отпустите меня посмотреть.

  - Ступай, да скорей назад приходи!

  Вот приходит он на чистое поле, свистнул-гаркнул своим громким голосом:

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。