俄语----假定式的构成和用法
俄语假定式,主要表示假定的、实际上没有发生或不可能发生的行为。例如 Если бы вчера было воскресенье, я пришёл бы к вам. 昨天要是星期天,我就去您那了。
俄语假定式的构成:俄语假定式是由动词过去时加语气词бы构成。例如:
Читал бы прочитал бы
Читала бы прочитала бы
Читали бы прочитали бы
俄语假定式的用法。
1)俄语假定式常用语带条件状语从句的主从复合句,条件状语从句和主句的谓语动词都用假定式。例如:Если бы он пришёл ,я был бы рад .要是他来了,我就高兴了。
注:语气词бы 可以放在动词的后面或前面。在用если(假如)的条件状语从句时中,一般把бы放在动词的前面。即:если +бы +主语+动词过去时。
2)俄语假定式也可以用在简单句子中,表示:
1.与事实相反的假设。例如:Без вас я не выполнил бы план. 假如没有你们,我就完成不了计划了。
2. 婉转的意见、愿望。例如:Я хотел бы идти с вами 我想跟您一起去。