Здоровье
（健康）（上）
我们拥有的最大幸福是健康，我们拥有的最大财富也是健康。只有拥有健康，一个人才能够以充沛的精力投入到他所热爱的事情中。因此，我们无论走到哪里，健康是第一位的。
Ⅰ、和身体状况有关的常用句：
Я здоров . 我身体很好。
Я устал . 我累了。
Я плохо себя чувствую . 我不舒服。
Вам плохо ？ 您不舒服吗？
Что с вам и ？ 您怎么啦？
В ы плохо выглядите . 您脸色不好。
Чем могу помочь ？ 要我帮忙吗？
Нужно лекарство ？ 要药吗？
Вам лучше ？ 您好些了吗？
Я простудился . 我感冒了。
У меня температура . 我发烧。
У меня болит голова . 我头疼。
У меня болит желудок . 我胃疼。
Вызвать врача ？ 请医生来吗？
Спасибо вам ！ 谢谢您！
Где находится аптека ？ 哪里有药店？
Мне нужно лекарство . 我需要药。
Я выздоровел . 我好了。
Ничего .Всё пройдёт . 没关系，会好的。
Ⅱ、形容词的变格(3)
синий（蓝色的）变格形式
阳 性 阴 性 中 性 复 数
синий синяя синее синие
синего синей синего синих
синему синей синему синим
同一或二 синю ю синее 同一或二
синим синей синим синими
синем синей синем синих
说明：以-кий 结尾的形容词不属于软变化，因к与ы不相拼，ы改为и。
语言•国情•文化
手 机 用 语
随着信息技术的发展，手机的使用越来越普遍。在某种意义上来说甚至比电话、电脑交流起来更便宜、便捷。比如：入网全球通之类的用户，即使携此手机在国外，也能与国内用户相互收发短消息。每条可发中文70个字，英文160个字符，且发送方只需支付每条0.10元信息费和0.14美元×115%（从俄罗斯发回）的漫游费，约合人民币1.30元。建议赴俄人士可采用此法。
下面介绍一下手机方面的俄语名称。
1、手机 мобильный ( сотовый ) телефон
1）菜单 меню
2）选取 выбор
3）阅读 читать
4）删除 удалять
5）查看 с мотреть
6）回拨 ответ
7）调用 вывод
8）最近拨出电话 последние набранные номера
9）已接来电 принятые номера
10）未接来电 не отвеченные номера
2、键盘锁定 блокировка
要锁定键盘？ Заблокировать клавиатуру
3、电话簿 записная книжка
1）阅读电话簿 список телефонов
2）输入 создать
3）查看存储内容 просмотр
4）我的电话号码 мои номера
4、短信息 сообщения
1）阅读已发短信息 список приёма
2）查阅待发短信息 список отправки
3）发送短信息 послать сообщение
4）保存短信息 сохранение сообщения
5）短消息服务功能设定 параметры
6）小区广播短信息 трансляция
5、呼叫服务 сервис звонков
1）末次通话计时 последний вызов
2）累计通话计时 все вызовы
3）呼叫等待 режим удержания
4）主叫号码显示 идентификация
5）限制本机号码显示 передавать ID
6）计费设定 стоимость разговора
6、呼叫转移 переадресация
1）语音呼入 голосовые вызовы
2）传真呼入 факсовые вызовы
3）数据呼入 посылка данных
4）取消所有设定 отменить всё
5）查看已设状态 статус
7、保密 авторизация
1)设机锁定 блокировка телефона
2)呼叫限制 запрет вызовов
3)固定拨号 фиксировать набор
4)拨号限制功能 запретить вызов
8、网络 сеть
1)新网络 новая сеть
2)搜索方式 режим поиска
3)网络清单 список сетей
9、用户设定 персонификация
1)选择语言 язык
2)鸣音功能 тоны
3)时钟功能 функция часов
4)鸣音模式 параметры сигналов
5)显示设置 установка дисплея
6)车载 в автомобиле
7)问候语 приветствие
8)设定DTMF信号音长短 длина DTMF сигналов
9)默认设定值 предустановка
10）单键速拨功能 горит клавишный набор
Капля по капле и камень долбит . 滴水穿石。