俄语生活中出现频率最高的短语（一）

Не выражайтесь! 请别骂人！

Вот тебе! 这是你应得的惩罚！

Старая песня! 老生常谈！

Батюшки мои! 我的天呢！

Как здорово! 太好了。

Мною забот? 操心事多吧？

Всех благ! 一切顺利！

Брысь отсюда! 走开！

Одно звание. 名不副实；徒有虚表

Глаза закатились. 翻白眼呢。