结果是国有控股企业在众多行业具有主导地位
Как результат — доминирование подконтрольных государству компаний в значительном числе отраслей.
在这些领域创业和投资活动积极性很低。
Низкая предпринимательская и инвестиционная активность в этих сферах.
最后俄罗斯经济整体上失去竞争力，正如一些专家预言的‘五年’计划。
В конечном итоге — угроза потери конкурентоспособности российской экономики в целом, которую не предотвратят и ласкающие слух некоторых экспертов плановые "пятилетки".
这种经济模式是对国家未来很危险。”
Подобная экономическая модель представляет опасность для будущего страны.