擅自提价 самовольно(без разрешения)повышать цену
名产,特产 местно-специфические товары;фирменные товары
变相涨价 скрытно(тайно,хитро)повышать цену
土产 местные продукты;туземные товары
价格条件 условия цен
商品输出 вывоз товаров;экспорт товаров
牌价;行情 курс
内销商品 товары для внутреннего рынка
收购牌价总指数 общий индекс закупочных цен
商品规格 стандарт товаров
超购加价 надбавка в цене за сверхлимитную покупку
合乎规格 соответствие стандарту
附加费 дополнительная плата;доплата;накладной расход
不合规格 несоответствие стантарту
等价交换 эквивалентный обмен
合格的 стандартный
积压 затоваривание;затовариться
不合格的 нестандартный
提高服务质量 повышать качество обслуживания
经久耐用 добротный и долговечный
方便群众 создавать удобства широким массам покупателей
冷背商品 товары,не пользующиеся спросом
送货上门 доставлять товары на дом
对路商品 товары,отвечающие требованиям
满足顾客需求 удовлетворять спрос покупателей
畅销货 ходовые товары