俄语汽车词汇(十五)

来源: 日期:2020-03-17

车技术参数технические характеристики автомобилей

Параметры 参数

Тип автомобиля 车型

Колёсная формула 驱动方式

Полная масса, кг 总质量,公斤

Масса снаряжённого автомобиля, кг 汽车整备质量,公斤

Минимальный радиус поворота по колее наружного переднего колеса, м 前外轮最小转弯半径,米

Максимальная скорость, км/ч 最高时速,公里/小时

Расход топлива при движении с постоянной скоростью(л/100км) 均速时的百公里耗油量

Тормозной путь со скорости 80 км/ч, м 时速80公里/小时时的制动距离,米

Максимальный подъём, преодолеваемый автомобилем с полной нагрузкой,% 汽车满载时的最大爬坡度,%

тип двигателя 发动机类型

количество цилиндров и их расположение 汽缸数量及排列方式

дизельный двигатель, четырёхтактный, с турбонаддувом 四冲程柴油涡轮增压发动机

диаметр цилиндра и ход поршня, мм 缸径 活塞行程,毫米

рабочий объём,л 工作排量,升

степень сжатия 压缩比

номинальная мощность,квт(л.с.) 额定功率,千瓦(马力)

максимальный крутящий момент, н.м(кгс.м) 最大扭矩,牛米(千克米)

частота вращения коленчатого вала в режиме холостого хода, мин-1 忌速状态下曲轮的旋转频率,转/分钟

топливо 燃料

порядок работы цилиндров 气缸工作顺序

направление вращения коленчатого вала 曲轮的旋转方向

система питания 供电系统

воздушный фильтр 空气滤清器

система смазки 润滑系统

система охлаждения 冷却系统

турбокомпрессор 涡轮压缩机

трансмиссия 传动装置没有

сцепление 离合器

однодисковое сцепление, сухое, диафрагменное, с гидравлическим приводом 液压控制的单片干式离合器

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。