中俄文对照——职位

 职务：Должность

岗位：Пост

经理：Директор

总经理：Гендиректор

副总经理：Замгендиректора

常务副总经理：Вице-директор-распорядитель

商务经理：Коммерческий директор

财务经理：Финансовый директор

执行经理：Исполнительный  директор

常务董事：Директор-распорядитель

销售经理：Директор по спыту

总裁，总经理，董事长，（银行的）行长：Президент

董事长，理事会主席：Представитель правление/Президент

副董事长：Вице представитель

董事：Член правление

经理助理：Помдиректора

办公室（办事处，办公处）经理（主任，主管）：Офис-менеджер/Директор контора/Заведующий канцелерией

办公室职员：Конторский（Канцелерский）служащий

市场部经理：Заведующий отделом рынков

公司驻外代表处负责人：Представитель

秘书，书记：Секретарь

CEO-Генеральный директор
女秘书或公关小姐：Секретарша/Референт

上司，顶头上司：Начальник ，Прямой начальник 

干事：Ответственый

上级领导：Непосредственный начальник 

主管人：Управляющий

科员：Работник отдела

科（处）长：Начальник отдела/Заведующий отделом

厅（局）长：Начальник управления（Департамента）

部长：Министр

副部长：Заместитель министра

一把手：Ответственое лицо