俄罗斯禁止从欧进口猪肉产品 欧盟欲诉诸
【环球网综合报道】据英国《金融时报》 4月3日报道，日前由于乌克兰危机引发的紧张局势持续升温，欧盟计划最早于下周与俄罗斯就其禁止从欧进口猪肉产品一事在世界贸易组织(WTO)进行对峙。
今年1月份，俄罗斯曾以非洲猪瘟为由，宣布禁止从立陶宛和波兰两国进口猪肉，同时威胁称可能将禁令扩大至其他欧盟成员国。报道称，此次禁令与俄罗斯同美国以及欧盟在乌克兰事件上的争端有关。
数周以来，欧盟官员们试图与俄方就上述事宜进行磋商以解决问题。然而欧盟方面于3日宣布其已放弃说服俄方，贸易争端将交由WTO处理。欧盟贸易发言人约翰·克兰西(John Clancy)说道：“很明显，欧盟已尽其最大努力，动用了一切可能运用的外交手段试图说服俄罗斯解除有关进口欧盟猪肉产品的禁令。然而，现阶段欧盟已别无选择，目前开始准备采取法律手段向WTO诉诸争端。”
与此同时，3日早些时候，俄罗斯消费者保护机构主管Sergei Dankvert向国际文传电讯社(Interfax news agency)透露，俄罗斯方面正在考虑禁止从任何一家使用立陶宛和波兰两国猪肉作为原材料加工的肉类产品的欧盟工厂进口此类产品。同时Dankvert称，3月俄方曾要求欧盟对此类加工厂作出认证，但一直没有收到回应。(实习编译：杨雪 审稿：赵小侠)