РУССКИЕ КИНОФИЛЬМЫ НА МЕЖДУНАРОДНОМ ЭКРАНЕ

来源: 日期:2020-02-12

  На Парижской выставке 1926 года фильм Сергея Эйзенштейна 《Броненосец " Потёмкин "》 получил высшую награду. Американская кино академия признала сто лучшей кинолентой года. Впервые о кино заговорили как об искусстве.

  Многие сцены из киноленты поражали современников своей достоверностью: нарастание народного гнева в порту, поднятие на броненосце 《Потёмкин》красного флага, расстрел жителей города на лестнице. Язык кино - язык художественных образов - впервые зазвучал в полную силу. Гигантская волна, как РЕВОЛЮЦИЯ, захлестнувшая берег, детская коляска, падающая со ступеней лестницы; ритм работающих машин броненосца, как биение огромного сердца,- всё это сегодня является классикой кинематографа.

  В конце пятидесятых годов настоящим открытием для западного зрителя стал фильм режиссёра Михаила Калатозова 《Летят журавли》. Впервые советская картина получила высшую награду Каинского кинофестиваля. В центре фильма о войне -женщины, её любовь, ошибки, горечь утраты любимого человека .Пройдя через все испытания, героиня фильма сохраняет свою силу и красоту.

  В 1962 году на кинофестивале в Венеции дебютировал Андрей Тарковский с фильмом 《Иваново детство》.Картины режиссёра 《Андрей Рублёв 》 , 《Зеркало 》 , 《 Ностальгия》 составляют целую эпоху в русском кинематографе. В киноленте представленной на Венецианском кинофестивале, война впервые показана как нечто, противоречащее самой природе человека Жестокой реальности военного времени режиссёр противопоставляет образы мирного прошлого, возникающие воспоминаниях и снах героя фильма - одиннадцатилетнего мальчика.

  В 1968 году Американская кино академия наградила 《Оскаром》 фильм 《война и мир》, снятый режиссером Сергеем Бондарчуком по одноимённому роману Льва Толстого.

  В семидесятых годах сразу несколько картин советских режиссёров были отмечены жюри. Первые премии кинофестиваля в Западном Берлине в 1977 году получили фильм режиссёра Ларисы Шепитько 《Восхождение》, поставленный по рассказам В. Быков а , и фильм Никиты Михалкова ?Неоконченная пьеса для механического пианино?, снятый по ранним произведениям А. Чехова. Особенностью этих картин является удивительно точное воплощение на экране не только основных идеи литературного произведения, но и художественных особенностей прозаического текста.

  На фестивале в Сан-Себастьяно и 1979 году высшую награду получила картина Георгия Данелия 《Осенний марафон》 Кинокомедии о сложных человеческих взаимоотношениях, проблемах, возникающих и повседневной жизни. И комедийную форму, режиссер раскрывает драматическое , а иногда и трагическое положение своих героев. Трагикомедия возникший в восьмидесятых годах в фильмах Эльдара и Георгия Данелия, получил дальнейшее развитие в картинах Карета Шах Назарова 《Курьер》 и Юрия Мамина 《фонтан》.

  В 1980 году первая премия Американской кино академии была присуждена фильму ?Москва слезам не верит? режиссёра Владимира Меньшова. Для фильмов Меньшова характерно обращение к простым, понятным каждому человеку проблемам современной жизни. Творческую манеру режиссера отличают чёткость формы, лиризм, юмор.

  Среди фильмов, представленных на международных кинофестивалях в восьмидесятых и девяностых годах необходимо отметить работы режиссёра Кипы Муратовой 《Астенический синдром》, Алексеи Германа 《Мой друг Иван Лапшин》, Василия Пичула 《 Маленькая Вера 》, Петра Тодоровского 《Военно-полевой роман》. Многие из них получили высшие награды. О фильме 《Военно-полевой роман》 газета 《Тайме》 писала: 《Могут быть картины более оригинальные и яркие, но нельзя вообразить фильма более глубокого и горького》

  Особое место в советском кинематографе занимает тема сталинизма. Если в фильме грузинского режиссёра Тенгиза Абуладзе 《 Покаяние》тема тирании раскрывается в плеторической, обобщённой философской форме, то картины 《Холодное лето 53-го》 Александра Прошкина и 《Утомленные солнцем 》 Никиты Михалкова рассказывают о конкретных трагических эпизодах сталинского времени. В 1995 году кинолента режиссёра Никиты Михалкова была отмечена Американской кино академией как лучший иностранный фильм года .

  Упражнения

  1. Переведите выделенную часть в следующих предложениях.

  1) Язык кино - язык художественных образов - впервые звучал в полную силу.

  2) Война впервые показана как нечто. противоречащее. самой. природе человека.

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。