俄罗斯童话:Заколдованная королевна

来源: 日期:2020-03-08

  Вышла старуха на крыльцо, крикнула громким голосом, свистнула молодецким посвистом; вдруг со всех сторон поднялись-повеяли ветры буйные, только изба трясется!

  - Тише, тише! - кричит баба-яга. И как только собрались ветры, начала их спрашивать:

  - Ветры мои буйные, по всему свету вы дуете, не видали ль где прекрасную королевну?

  - Нет, нигде не видали! - отвечают ветры в один голос.

  - Да все ли вы налицо?

  - Все, только южного ветра нет. Немного погодя прилетает южный ветер. Спрашивает его старуха:

  - Где ты пропадал до сих пор? Еле дождалась тебя!

  - Виноват, бабушка! Я зашел в новое царство, где живет прекрасная королевна; муж у ней без вести пропал, так теперь сватают ее разные цари и царевичи, короли и королевичи.

  - А сколь далеко до нового царства?

  - Пешему тридцать лет идти, на крыльях десять лет нестись; а я повею - в три часа доставлю.

  Солдат начал просить, чтобы южный ветер взял его и донес в новое царство.

  - Пожалуй, - говорит южный ветер, - я тебя донесу, коли дашь мне волю погулять в твоем царстве три дня и три ночи.

  - Гуляй хоть три недели!

  - Ну хорошо; вот я отдохну денька два-три, соберусь с силами, да тогда и в путь.

  Отдохнул южный ветер, собрался с силами и говорит солдату:

  - Ну, брат, собирайся, сейчас отправимся, да смотри не бойся, цел будешь!

  Вдруг зашумел-засвистал сильный вихорь, подхватило солдата на воздух и понесло через горы и моря под самыми облаками, и ровно через три часа был он в новом царстве, где жила его прекрасная королевна.

  Говорит ему южный ветер:

  - Прощай, добрый молодец! Жалеючи тебя, не хочу гулять в твоем царстве.

  - Что так?

  - Потому, если я загуляю, ни одного дома в городе, ни одного дерева в садах не останется: все вверх дном поставлю!

  - Ну прощай! Спасибо тебе! - сказал солдат, надел шапку-невидимку и пошел в белокаменные палаты.

  Вот пока его не было в царстве, в саду все деревья стояли с сухими верхушками, а как он явился, тотчас ожили и начали цвесть.

  Входит он в большую комнату, а там сидят за столом разные цари и царевичи, короли и королевичи, что приехали за прекрасную королевну свататься, сидят да сладкими винами угощаются. Какой жених ни нальет стакан, только к губам поднесет - солдат тотчас хвать кулаком по стакану и сразу вышибет. Все гости тому удивляются, а прекрасная королевна в ту ж минуту догадалася. “Верно, - думает, - мой друг воротился!”

  Посмотрела в окно - в саду на деревьях все верхушки ожили, и стала она своим гостям загадку загадывать:

  - Была у меня золотая нитка с золотой иголкой; я ту иглу потеряла и найти не чаяла, а теперь та игла нашлась. Кто отгадает эту загадку, за того замуж пойду.

  Цари и царевичи, короли и королевичи долго над тою загадкою ломали свои мудрые головы, а разгадать никак не могли. Говорит королевна:

  - Покажись, мой милый друг!

  Солдат снял с себя шапку-невидимку, взял королевну за белые руки и стал целовать в уста сахарные.

  - Вот вам и разгадка! - сказала прекрасная королевна. - Золотая нитка - это я, а золотая иголка - это мой верный муж. Куда иголочка - туда и ниточка.

  Пришлось женихам оглобли поворачивать, разъехались они по своим дворам, а королевна стала с своим мужем жить-поживать да добра наживать.

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。