Арно́льд Ало́ис Шварцене́ггер (нем. Arnold Alois Schwarzenegger ) род. 30 июля 1947 года, Австрия) — американский культурист, бизнесмен и актёр австрийского происхождения, политик-республиканец, 38-й губернатор Калифорнии (избран в 2003 году, переизбран на второй срок в 2006 году). В 2011 году ушел в отставку.
阿诺德 施瓦辛格于1947年7月30日出生在奥地利，他是美国著名的健身运动员、演员和政治家。2003年11月他开始担任美国第38任加州州长，2006年竞选连任成功，2011年1月卸任，任期达7年。
Исполнил главные роли во множестве фильмов, в том числе «Конан-варвар» (1982), «Терминатор» (1984), «Коммандо» (1985), «Хищник» (1987), «Бегущий человек» (1987), «Красная жара» (1988), «Вспомнить всё» (1990), «Терминатор 2: Судный день» (1991), «Правдивая ложь» (1994), «Стиратель» (1996), «Бэтмен и Робин» (1997), «Конец света» (1999), «Терминатор 3: Восстание машин» (2003) и др.
他在多部电影中担任主角，如《野蛮人柯南》(1982)，《终结者》(1984)，《魔鬼司令》(1985)、《铁血战士》(1987)、《威龙猛将》 (1987)、《红场特警》(1988)、 《宇宙威龙》(1990)、《 终结者2审判日》(1991)、 《真实的谎言》(1994)、《 蒸发密令》(1996)、 《蝙蝠侠和罗宾》(1997)、《 魔鬼末日》(1999)、 终结者3机器的反叛(2003)等等。
Обладатель ряда премий по бодибилдингу, в том числе семикратный обладатель титула «Мистер Олимпия». Имеет ряд премий и в кинематографе. Владелец активов на 200 млн долларов, организатор конкурса «Арнольд Классик».
他获得过无数健美冠军，曾前后获得七届奥林匹亚先生的荣誉，在影视业也成绩斐然。他有一套价值20万美元的别墅，是“阿诺德古典赛”(健美比赛)的创办者。
Правила жизни от Арнольда Шварценеггера:
施瓦辛格的生存法则
1. Всегда надо видеть перед собой цель.
1.永远不要失去眼前的目标。
2. Никогда не считать слово «нет» ответом.
2.永远不要对自己说“不”。
3. Работать изо всех сил и никогда не страшиться неудачи.
3.竭尽全力，不要害怕失败。
4. В жизни надо идти всегда прямой дорогой и не пытаться срезать, схитрить.
4.在人生的道路上笔直向前走，不要自作聪明的抄小道，走弯路。
5. Делать хорошо или вообще не делать.
5.要么不做，要做就做到最好。
6. Стремиться к знаниям и учиться всю жизнь.
6、活到老，学到老。
7. Обязательно воздавать добром за добро.
7.以德报德。
8. Стараться общаться с умными, разносторонними людьми.
8.和聪慧敏捷，多才多艺的人多来往。
9. Больше слушать, чем говорить.
9.多听少说。
10. Любить и заботится о близких.
10.关心爱护亲近的人。