10 цитат и афоризмов Александра Суворова
亚历山大苏沃洛夫十诫
• Учение в счастии человека украшает, в несчастии же служит прибежищем.
学习对幸福的人来说可以充实生活,对不幸的人来说它是一处避难所。
• Без добродетели нет ни славы, ни чести.
不做善事的人不具备美名及品节。
• Разумный человек в стыд не вменяет учиться и в совершенных летах, чему не доучился во младости.
聪明人不会对自己在成年阶段补足年轻时没有学习到的知识感到羞愧。
• Нет стыда признаться человеку в своей ошибке.
认错不可耻。
• Искренность отношений, правда в общении — вот дружба.
友谊是真诚的交往,诚实的交流。
• Служба и дружба — две параллельные линии: не сходятся.
工作与友谊如同平行线,永不相交。
• Кто состоянием своим доволен, тому жить весело.
满足于现状的人过的最开心。
• Никогда не позволяйте льстецам осаждать вас: давайте почувствовать, что вы не любите ни похвал, ни низостей.
不要被花言巧语的人包围:要相信,你既不喜欢称赞,也不喜欢贬低。
• Лучше весь век учиться, нежели пребыть незнающим.
宁可一生学习也不要当无知的人。
• Вывеска дурака — гордость; людей посредственного ума — подлость; а человека истинных достоинств — возвышенность чувств, прикрытая скромностью.
骄傲是傻瓜的象征;卑鄙是平庸人的象征,高尚的情操和谦虚是有真正声望人的象征。