他来了！他来了！他带着数学字符来了！今天我们就来看看如何在口译中灵活运用数学字符八！毕竟九年义务教育数学也不能白学是不是？总得给他找点用处废话不多说，直接上干货！（话说你们是不是就喜欢这种简单粗暴的？我懂！）毕竟一切为了学

随着互联网的出现，许多人开始热衷线上聊天，随之出现了网络用语。一起来看看俄罗斯流行的网络语言吧。Интернет-язык – симбиоз письменной и устной речи. Орфогр

软件СОФТ　　　 软件与硬件是一对不可分离的难兄难弟，两者关系非常密切。硬件性能的不断提高，带动软件产业的不断升级换代，使得软件的功能也不断增强，运行状况也不断必善，同时新的硬件的出现，也促使新的软件不断推出；另

电脑与网络技术最近几年得到了突飞猛进的发展，与此同时，这方面的俄语新词汇也不断出现，在浏览网络上的站点时，常常碰到一些新的词汇，使人不知所云，或者在一些必要的场合，却不知道如何用俄语来正确表达与IT业有关的词汇。笔者

вирус病毒 антивирусы病毒防治 проверятьскачиваемые файлы на вирусы检查下传文件是否含有病毒 встроенная антивирусная програм

Перекрестная ссылка交叉引用 Редактор сценариев脚本编辑器 Сноски脚注 Сноска脚注和尾注 Принять/отклонить исправления接受或拒绝

компьютер计算机 ноутбук笔记本电脑 монитор显示器 жидкокристаллический монитор液晶显示器 клавиатура键盘 мышка鼠标 коврик для

алфавит字母表генетика遗传学гончарноедело制陶术банковскоедело银行学делениеядра核分裂денежноеобращение货币единаяоборона

Оперсистемы（Операционные системы操作系统）операция компьютера (计算机操作)Рабочий стол(桌面)， окно/виндус(视窗)， фоны для раб