宪法类 俄语词汇2

中国国歌

Национальный гимн КНР(Марш повстанцев)

集体经济

коллективное хозяйство

国营经济

народное хозяйство

附议

поддержать предложение

选民

избиратель

选民榜

список избирателей

选区

избирательный округ(участок)

任免

назначение и увольнение；назначать и освобождать(от должности)

派遣

посылать

召回；罢免

отозвать；отстранить от должности；освободить от должности

批准（条约）

утвердить；санкционировать

废除（条约）

ратифицировать(договор)

民主协商

демократическая консультация

国家权力机关

органы государственной власти

中华人民共和国主席

Председатель Китайской Народной Республики

中央军事委员会

Центральный военный совет

常设机关

постоянные органы(власти)

精简机构

упрощать(сокращать)аппарат

行政区域

административный район

特别行政区

особый административный район

民族自治地方

район национальной автономии

地方政权组织

местные органы власти

省

провинция

自治区

автономный район

直辖市

город центрального подчинения

州

автономный округ；область

县

уезд

市

город

市辖区

район,подведомственный городу

乡

волость

镇

городок

居民委员会

дворовые комитеты

村民委员会

деревенские комитеты