Национальный 民族的,全国的,国民的,国立的。~праздник 国庆节
Вечный 永远的,永恒的,不朽的
Участок [名] 地段 ,一块地,作业区,工作
Охрана [名,无复] 保护,守卫,维护
Режим [ 名] (政治)制度,(生活,作息的)制度
Территория [名] 领土,国土;(一定范围的)土地,用地
Разумно [副] 合理的,有道理地,明智地
Культурный 文化的,有文化的,文化水平高的,培植的
означает (что) 意味着,就是(说)
облик [名] 面容,面貌,外貌,外观
красота [名] (只用单)美,美丽,美观;(只用复)美景
тренироваться 练习,锻炼 [名] тренировка
закрепить 使更结实;系紧;钉牢;巩固
факт [名] 事实
множество [名] 许多,大量
юный 少年的,青春的,青少年所具有的
исключительный 例外的,特殊的,非常好的,特别好的
период [名] 时期,周期
сомнение [名] 疑惑,怀疑
подтверждать что 确认,证实,证明
почва [名] 土,土壤,(单)基础,依据
целый (长尾)完整的,全部的,可观的,大量的,整批的,完好的
мелко [副] 浅地
момент [名] 顷刻间,一会儿,时机,关头,局势
течение [名] 流,水流 в ~ние (чего) 在...期间
темнота [名] 黑暗
высота [名] (单)高,高度;高空,高处
несмотря на [前] кого-что 尽管,虽然 несмотря ни на что 无论如何,不顾一切
начальник [名] (男女通用)首长,长,主任
удобство [名] 方便,舒适;(常用复)(方便的)设备
регулярный 有规律的,正常的,定期的,正规的
отношение (只用单)态度,对待 ~ к учёбе (只用复)相互关系общественные ~ия
остаться оставаться 留下,剩下,余下;кем-чем 依然是,始终是
среда [名] 媒介物,环境,(周围的)人们,界 *сфера(复)界,圈,范围
заведение [名] 学校 учебное ~ 学校(总称)* поведение 品行
мнение [名] 意见,见解,看法;评价
диплом [名] 毕业证书,奖状;(口)毕业论文
организация [名] 组织,机构
искусство [名] 艺术 ;(只用单)技能,技巧,技艺
существенный 本质上的,实质的,极重要的,суть 实质,本质
сравнение (1)(只用单)比较,对照(2)比喻*по ~нию или в ~нии с (кем-чем)和...比较起来
1) изиениться 变样,变化,起变化
2) замениться 被替换,改变
3) смениться 换人,更改
покритиковать 批评,评论;批判
1) удариться о кого-что 碰到,撞到
2) избегать избежать кого-чего 回避,躲避,逃开
3) избавляться избавиться от кого-чего 摆脱,避免
прогресс [名] 进步,改进,好转
1) обратить обращать что во что 把...变成...,使成为 что 把...引向,转向
2) сосредочить что на чём 把...集中于...
3) направить направлять 指向,导向 ;что на что 集中于,致力于
идея [名] 思想,念头,主意,观念
мудрость [名,阴] 英明,贤明,智慧
отдельный 单独的,专门的,独立的,个别的,某些的
1) рассматриваться 认为是,被看成是
2) всматриваться 仔细看
3) осматриваться 环顾,向四周张望,端详
1) просторный 宽敞的,广阔的
2) широкий 广泛的,宽广的
3) обширный 内容丰富的,渊博的
представить представлять* кого-что кому 提交,呈报,出示
*кого кому 介绍,推荐
*(常与себе连用)кого-что 想象;如:Трудно ~ себе,что
*(常与собой连用)是 如:Я ничего собой не ~яю.
Принадлежать[未] кому 属于,归...所有;к кому-чему 是...的成员,属于...范畴
1) собственный 个人所有的,私有的,私有的。强调的是所有权
2) личный 自用的,亲自的
3) частный 私有的,个人的,部分的。强调不是公有
вклад 存款;贡献 *внести ~ во (что) 对...作出贡献
1) открытие 发现,公开
2) изобретение 发明
3) обнаружение 发觉
1) понятие 概念
2) понимание 了解,理解
3) представление 概念 (一般指哲学方面的)
присущий 固有的,素有的,本质上的
постоянный 经常的,不断的,永久的
стремление [单]渴望,力求;[复]志向,愿望,意图
отсталый 落后的,掉队的
трерировка 训练,锻炼,练习
усвоить усваивать что 学会,掌握,理解
конструкция [名](建筑物,机械等的)结构,构造;(语法)结构
бы (表示与事实不符的虚拟条件)要是,假如;(表示愿望)真想,但愿能
осуществить осуществлять что 实行,实现
фактический 事实上的,实际的 | | [副] фактически
существование [名] 存在,生存,生活
дойти доходить до кого-чего 走到,达到,发展到,达到...程度
касаться коснуться кого-чего 接触,触及;涉及,谈到*Что касается (кого-чего),то... 至于...,那...
настойчивый 坚决的,坚定的,倔强的,顽强的
не успеть ...,как... 刚要...,就...;还没来得及...,就...
возникать возникнуть 发生,产生,出现
исключительный 〈书〉例外的,特殊的;〈口〉非常好的,特别好的
ситуация [名] 形势,局势
предыдущий 这以前的,上次的
накопление [名] 积累;[复] 积聚量
отличаться отличиться 成绩卓著,出色;[未] от кого-чего 与...不同,与...有区别;чем 有...特点,特点是...
отличить отличать кого-что от кого-чего识别,辨明,区别 * ~ врагов от своих. 分清敌我
особенность 特点,特征 *в особенности 特别是,尤其是
масса 质量;[复]群众;[单] кого-чего 大批,大量,许多
получить с телевидения и радио 注意前置词с 的用法
реформа [名] 改革,改良,革新
зависеть от кого-чего 受...左右,依赖,取决于...
располагать чем 拥有,有,具有
духовный 精神的
связь [名,阴] 联系,关系,联络 *в ~зи с (чем) 由于,鉴于
утверждать кого-что в чём 使...更确信;断言
противоречить кому-чему 反对,反驳,与...相矛盾
разумеется [插入] 当然,自然,不待说,不言而喻
размышление [名] 思考,思索,深思,沉思