冬奥会滑雪远动俄语词汇-俄罗斯中文网

滑雪运动	лыжный спорт
滑雪	катание на лыжах
速度滑雪；越野滑雪	бег на лыжах; лыжный кросс; лыжные гонки
高山滑雪	горнолыжный спорт; спуск с горы
高山滑雪运动员	горнолыжник
速度滑雪与飞跃混合项目	горнолыжное двоеборье(гонки15км и прыжки с трамплина)
滑雪运动员	лыжник(лыжница)
飞跃运动员	прыгун на лыжах
雪板	лыжи беговые
飞跃用雪板	прыжковые лыжи; лыжи для прыжков с трамплина
滑雪杖	лыжная палка
滑雪靴	лыжные ботинки
上山吊椅	подъемное сидение; седение для подъема на гору;лыжный лифт
飞跃跳台	трамплин для прыжков
飞跳；跳台飞跃	прыжок с трамплина
飞腾；腾空	полет на лыжах в воздухе
着陆山坡	приземление
雪道	лыжня
试滑	проба;спуск
两步交替滑进	двухшажный попеременный ход
跪步	ступающий шаг
挪威式转弯	норвежский поворот
平行式高速转弯	быстрый поворот на параллельных лыжах
90°跳跃转弯	поворот на 90°прыжком
高速转弯	скоростной поворот
大回转比赛	гигантский слалом
快速降下	скоростной спуск
回转障碍降下	лыжный слалом
滑并步	приставной скользящий шаг
变换步	переменный шаг
滑步	скользящий;раскатистый;накатистый шаг
分开出发（分开起跑）	раздельный старт
开脚式登坡；松伏登坡	подъем в гору на лыжах елочкой
梯形登坡；阶段式登坡	подъем в гору на лыжах лесенкой
斜线梯状登坡	подъем лесенкой с продвижением наискось
滑雪板用油膏	мазь для лыж; лыжная мазь
踏步转体；踏步式转变	поворот переступанием
低姿降下	спуск с горы в низкой(глубокой)стойке
梯状降下	спуск с горы лесенкой
检查门	ворота лыжные
通过检查门	прохождение ворот
滑雪杖的尖套	наконечник лыжной палки
滑雪板固定位置	крепление для лыж; лыжные крепления
滑雪接力赛	лыжная эстафета
湿滑	мокрый снег
粘结性雪	липкий снег
松软的雪	рыхлый снег
压实的雪	уплотненный снег
干雪	сухой снег
助滑坡	разгон
现代二项滑雪运动	биатлон;современное лыжное двоеборье
现代二项滑雪运动员	биатлонист;стреляющий лыжник
滑雪射击	стрельба на лыжах
不中；未中	непопадание;промах
开辟滑雪道	прокладывать лыжню
起跳	толчок перед прыжком
起跳台	стол отрыва трамплина
侧滑式制动	торможение боковым соскальзыванием
用滑雪板制动	торможение с помощью лыж
用滑雪杖制动	торможение с помощью палок
冰帆运动；冰上驶帆	парусный спорт на льду; парусные гонки на льду
雪撬运动	бобслей;санный спорт
雪撬运动员	саночник
山坡冰道滑撬	бобслей;сани спортивные
单座的山坡冰道滑撬	одноместные сани
双座有舵雪撬	двухместные управляемые сани
四座有舵雪撬	четырехместные управляемые сани
双座无舵雪撬	двухместные не управляемые сани
雪撬山坡冰道	бобслейная трасса;санная трасса
自由式滑雪比赛（滑雪芭蕾）	фигурное катание на лыжках