这两天简中网络上最火的热点应该就是俄罗斯缴获了一批据说来自于乌克兰 " 生物武器实验室 " 的文件,而且还放到了网上让大家自由免费下载。
内容概述:
这次披露的文件包括 6 个主文件夹,分别是
1. Сотрудничество с другими странами(与其他国家的合作),里面包含了两个文件夹,分别是与德国和美国的项目交流。
2. Передача биоматериалов (生物材料的转让),里面包含两个文件夹,分别是向澳大利亚运输人血清样品和向德国运输蝙蝠体外寄生虫样品。
3. Проект по изучению летучих мышей (蝙蝠研究项目),用一个海报来展现对于蝙蝠携带病原微生物的研究计划。
4. Проект по изучению мигрирующих птиц UP-4 4(迁徙鸟类研究项目 UP-4),里面两个文件夹,一个用 PPT 报告了开展的对可能携带禽流感、新城疫病毒的迁徙鸟类的研究,另一个是鸟类样品的采集记录。
5 和 6 分别是对 27 种和 12 种研究用病原微生物的销毁记录。
根据我国官媒描述,这批文件表现了以下内容:
官媒报道
那我们就打开来看看是不是这样。
1、 " 美方计划于 2022 年在乌克兰开展鸟类、蝙蝠及爬行动物病原体研究,并逐步转入研究这些动物携带非洲猪瘟和炭疽病毒的可能性,实验目的是‘为致命病毒病原体的隐蔽传播建立机制’ "
这个内容应该来自于披露文件中的
1. Сотрудничество с другими странами 与其他国家的合作 Сотрудничество с США UP-8 与美国的 UP-8 合作 Письмо дальнейшие планы 下一步计划 Оригинал .rtf 这一文件。翻译后内容如下:
文件机翻
嗯?好像没有想象中的劲爆嘛。如果不说是乌克兰的,但看文本还真像我国农业、畜牧业大学申报国自然的本子——因为本身就是一个 " 疫情和病原微生物监测体系 " 的建立。
其中,1、4、5 项提到的口蹄疫、蓝舌病、块状皮肤病、羊痘、炭疽以及非洲猪瘟,都是中亚大草原一直流行的畜牧疾病,相信其中一些各位在新闻上都听说过。这种监测系统,尤其是跨国的沟通系统很重要,因为更容易造成疫情在畜牧业中的扩散——例如非洲猪瘟就是由俄罗斯传入我国的。不过,这些疾病主要感染反刍动物。能感染人类的主要是口蹄疫和炭疽病,这也说明建立监测系统的重要性。这些都是世界很多国家正在做的事情。
和人类健康关系更大的是 2、3 提到的鸟类传播疾病和潜在的人畜共患疾病通过爬行动物的传播。这也很好理解,因为来源于鸟类的高致病性禽流感等的确是实实在在的威胁,而乌克兰本身所处的黑海、亚速海沿岸和草原又是鸟类迁徙的热点区域,这当然要进行深入研究。而另一方面,爬行动物因为生理特征类似鸟类,但生活习性又不同,而爬行动物充当传播媒介的研究并不多,因此这的确也是一个有趣的研究方向。
这里着重讲一下鸟类传播。在此次披露的文件中,有一个文件夹专门描述了迁徙鸟类研究项目,文件位于 4. Проектпо изучению мигрирующих птиц UP-4 4. 迁徙鸟类研究项目 UP-4 Презентация 介绍中,是一个 PPT。打开以后本生物狗泪目,这个浓浓学术报告风的 PPT 不就是一个很好的鸟类疾病传播的科普材料嘛,英文的,不是很难,希望大家都能看看,对于鸟类传播疾病会有更深入了解。
报告标题:乌克兰黑海、亚速海区域钻水鸭种低致病性禽流感病毒的流行、亚型多样性和迁徙联系(注:钻水鸭指的是不全身潜水,而只是头部钻入水中取食的鸭类,包括最常见的绿头鸭、赤膀鸭等)
乌克兰 21 世纪以来遭受过四轮高致病性禽流感 ( HPLIV ) 疫情,分别是 2005-2006 的 H5N1、2008 的 H5N1、2016-2017 的 H5N8,以及 2020 年的 H5N8. 但是低致病性禽流感尚未有报告