半焦炭 полукокс；швелькокс 保安煤（矿）柱 предохранительные стойки 薄（厚）煤层тонкий(толстый)угольный пласт 采煤工作面 забой уголь

建筑业 строительная промышленность 金属结构厂 завод металлических конструкций 水泥厂（窑） цементный завод 砖瓦厂 кирпичный

первичный вал输入轴 передний (центральный)трос手制动拉线 передний картер变速箱盖 передний контур前油管 Передняя подвеска

重工业 тяжелая промышленность(индустрия) 通讯器材工业 промышленность аппаратуры связи 轻工业 легкая промышленность 造

乙醚 этиловый эфир PH计 Рн-метр 万用表 авометр；мультиметр 三口烧瓶 Вульфа колба 小移液管 пипеточка 干涉仪 интерферометр 广口烧

夏 эпоха Ся(примерно 21-16вв.до н.э.) 宋 династия Сун(420-479гг.) 商 эпоха Шан(примерно 16-11вв.до н.э.) 齐 династия Ци(479-502гг.)

砌石工 каменщик 石匠 каменотес 柱 колонна 柱廊 колоннада 壁柱 пилястр 大理石 мрамор 花岗石 гранит 水磨石 терраццо 卵石 галька

屋面石板瓦 шифер 螺栓 болт 屋面板 кровельный лист 起钉钳 гвоздодер 油毡 рубероид 居住区 жилмассив 帆布 брезент 现代建筑 современ

石灰池 творильная яма 灰浆槽 желоб для известкового раствора 灰斗 лоток;корыто 托灰板 сокол 泥工水准器 уровень каменщика

раф 拉弗 реле 继电器 ремень безопасности安全带 ремонт и услуги维修 рефрижератор(секция) 机保车 рисунок,узор шины轮胎花纹 ро

жевачка 口香糖，泡泡糖 краситься 化妆 укусить 蚊子叮 укус 蚊子叮的包 дура дурак傻子 дурачок дурачка小傻瓜 заряжаться充电 бардак乱七八糟

圆锥滚子轴承 Подшипник дифера 差速器轴承调整螺母 Шайба дифера 差速器壳（右） Корпус дифера 半轴齿轮止推垫片 Кольцо упорное полуоси 半轴齿轮 Шес

Балансировочный станок 动平衡机 Установка для очистки системы охлаждения и полной замены антифриза冷却系统和防冻液清洗设

по словам врачей, он находится между жизнью и смертью. 医生说，他目前生死未卜。 В подобных случаях большую роль в выздоров

简称、全称、缩写） 首都 俄罗斯 Россия 莫斯科 Москва 俄罗斯联邦 Российская Федерация 俄罗斯苏维埃社会主义共和国 Российская Советская Федерати

приговорил к казни 判处死刑 Верховный народный суд КНР 中华人民共和国最高人民法院 утвердил смертный приговор 核准死刑判决 Исполн

Амортизатор задней подвески后悬挂减振器 амортизатор подвески悬挂减振器 амортизатор减振器 байпасный клапан辅助阀 балка зад

发火开关；电门 зажигание 扫街车 автомобиль для подметания улиц 速度计附里程表 спидометр 扫雪车 снегоочиститель 汽油表 бензоуказа

里程表从动齿轮 Привод спидометра 后盖油封 转向节止推轴承 Подшипник упорный рулевой сошки 前轴 Балка передняя 前钢板弹簧总成 Рессора п

датчик указателя уровня топлива燃油液面传感器 Датчик 传感器 Датчик 机油压力传感器 демпферная пружина减振弹簧 Диафрагма ускорит

Корпус стойки с кронштейном 支架壳体 Корпус 壳体 Кран управления отопителем 暖风控制开关 кран(или пробка) сливного отвер

分离轴承带座总成 Подшипник выжимной 离合器分离叉 Вилка включения сцепления 增压器部件 Турбокомпрессор 喷油器 Форсунка 发电机 Генера

水上运动简介 水上运动是指全部过程或主要过程都是在水下、水面或水上进行的各种形式的体育比赛和活动。它是为了区别于陆上和空中体育项目，根据所处的运动环境而命名的。水上运动可分为水上竞技项目、船类竞技项目、

车技术参数технические характеристики автомобилей Параметры 参数 Тип автомобиля 车型 Колёсная формула 驱动方式 Полная ма

油封 Сальник каленвала передний 缸套 Гильза поршня 连杆衬套 Втулка шатуна 出水口 Крышка 轴瓦 Вкладыш коренной верхний 轴瓦