俄罗斯童话:Сума, дай ума!

来源: 日期:2020-02-18

  А старик ест, не отказывается.

  Пировали, столовали, не утерпел хозяин и спрашивает:

  - Скажи, гостенёк любезный, что у тебя в этой вот суме - поди, опять какая-нибудь диковина? Старик отвечает:

  - Это не простая сума, а из чудес чудо. Встряхнёшь её да скажешь: “Сума, дай ума!” - тотчас выскочат чародеи и всё, что только пожелаешь, сделают для тебя. Вот она, какая сума!

  Слушает хозяин старика, умильно на него поглядывает, а сам думает: “Ну, не я буду, коли этой сумой не завладею!”

  Поужинали, отвели гостя в дальний покой, уложили на мягкую перину:

  - Спи, отдыхай!

  А хозяину не спится. Добыл он точь-в-точь такую же по виду суму и, как уснули все в доме, пробрался в гостев покой, повесил на гвоздь свою суму, а старикову унёс в свою горницу.

  Разбудил жену:

  - Погляди, что я принёс. Теперь все мои желания исполнятся. Перво-наперво пусть чародеи поставят нам дворец краше царского да имение большое дадут, и станем мы жить боярами в большом почёте.

  И тут же не удержался, встряхнул суму:

  - Сума, дай ума!

  Выскочили два молодца с дубинками и принялись хозяина с хозяйкой потчевать, только дубинки посвистывают. Сиделец с женой кричать боятся, а молодцы из сумы знай бьют, колотят.

  Невмочь стало терпеть, просит хозяин, умоляет:

  - Смилуйтесь, добрые молодцы, пощадите нас! Пригоршни денег насыплю!

  А двое из сумы на то не взирают, молотят хозяина с хозяйкой, будто горох на току.

  В голос заплакала хозяйка. И хозяину невтерпёж, закричал благим матом:

  - Караул! Ратуйте!

  Старик услышал крик, лежит, посмеивается. А хозяин безутешно кричит, надрывается:

  - Караул! Убивают! Ратуйте!

  Помедлил старик малое время: “Ну, теперь пора идти, а то забьют вора насмерть”.

  Пришёл, а хозяин с женой уж в лёжку лежат, ойкают. Взмолились гостю:

  - Уйми, добрый человек, своих драчунов, не оставь сиротать наших детушек!

  - Отдайте мою скатерть-самобранку да кошелёк-самотряс, тогда выручу из беды.

  - Что ты, кормилец, где я возьму скатерть-самобранку да кошелёк-самотряс? Век у меня таких диковин не было!

  - А как к тебе моя сума попала? Слушай, хозяин, не отдашь скатерти да кошелька, забьют тебя молодцы из сумы насмерть. Больше я и слова не скажу.

  Тут хозяйке совсем невмоготу стало, залилась слезами:

  - Да повинись ты, муженёк, своя жизнь дороже скатерти да кошелька, пропади они пропадом!

  И хозяину невтерпёж побои выносить:

  - Уйми молодцов, а я тебе верну и скатерть-самобранку и кошелёк-самотряс, да ещё и лошадь с санями впридачу дам, только не губи нас!

  Старик только того и ждал. Крикнул:

  - Двое, в суму!

  Скрылись молодцы с дубинками, а хозяин с женой лежат да стонут:

  - Ох, тошнёшенько, косточки целой не оставили, совсем изувечили! Кто нас кормить-поить станет? Хоть бы ты, добрый человек, пожалел нас - дал нам скатерть-самобранку либо кошелёк-самотряс!

  Рассердился старик:

  - Мало вас поучили, видно! Живо подавайте скатерть да кошелёк, а то кликну молодцов из сумы, и пеняйте тогда на себя.

  Тут хозяин медлить не стал, вынул из сундука скатерть да кошелёк:

  - Бери, бери, нам твоего не надо.

  Старик встряхнул скатерть, развернул и молвил

  - Попить, поесть!

  В ту же минуту появились разные кушанья, свернул скатерть, спрятал за пазуху:

  - Моя!

  Тряхнул раз, другой кошельком - посыпалось серебро да золото:

  - И кошелёк мой!

  Спрятал кошелёк, взял суму:

  - Запрягай, хозяин, коня, мне ехать пора.

  Хозяин велел работнику коня запрячь и вышел во двор гостя проводить, а сам всё охает да стонет. Старик сел в сани:

  - Ну, прощай, хозяин! Урока не забывай и помни: коли услышу, что на чужое добро заришься, худо тебе будет.

  И уехал. Едет да посмеивается:

  “Теперь надо бы старуху поучить немного, а то совсем от рук отбилась, поедом ест”.

  Подкатил к дому:

  - Тпррру!

  Выбежала старуха на крыльцо, увидала старика, зашлась в ругани:

  - Всю осень до зимы прошатался неведомо где. А теперь явился! Кто для тебя хлеб припас?

  - Погоди, старуха, поди в избу. не мёрзни! Зашли в избу, старуха не унимается, бранится. Тут старик встряхнул суму да как крикнет:

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。