新认识朋友的名字,熟人的电话号码,出门必备随身携带的钥匙,多年不用的登录密码。人脑不是机器,生活中总有那么一两件事让你绞尽脑汁也想不起来。怎么办?小编来帮忙!1. Телефонные номера.Почему вы
中国的“失独家庭”是什么?
10 лет назад их дочь скончалась в автомобильной катастрофе, навсегда
попрощавшись с семьей. "Каждый вечер
双语阅读:巧克力的益处
巧克力以其独有的醇厚香甜吸引着无数饮食男女,但是有很多MM苦恼多吃会长胖。实际上,巧克力的作用远远不止满足我们的口腹之欲。面对美味又健康的巧克力,你还在等什么?Полезные факты о шоколаде.
双语阅读:为什么人人都爱喵星人?
猫是全社会家庭中最广泛的宠物之一。与狗不同,猫是自我驯化的动物,也是人类的伙伴。它的可爱让人爱不释手,它的任性则让人又爱又恨。人类已经阻止不了喵星人的卖萌了!Почему люди любят кошек? 为什
新概念俄语阅读辅导:送元二使安西
王维渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。Провожаю Юаня второго,назначенного в АньсиВан ВэйВ Вэйчэне утренним дожд
新概念俄语阅读辅导:中俄双语阅读三 考试
Экзамен на филологическом факультете. Девушка берет билет, и бледная, говорит:- Не знаю, можно попытаться еще?
双语阅读:茶的六大伴侣
与中国人不同,俄罗斯人喝茶时很喜欢加糖,奶油,柠檬汁等。这样不仅能去除茶的苦味,还能为它增添别样的风味。其实,茶还能加入一些特别的伴侣,能令它取得单独饮用所没有的功效。6 полезных добавок к чаю:
俄语诗歌:全部忘记Совсем забыть
Со мной всегда ты нежен был.和我一起时你总是很温存Всегда внимателен и мил,总是那么亲切而真心Но полюбить меня не смог,但是你不能再爱我,Ка
俄语小诗《幸福这么远,这么甜》
Счастье,видимое далеко,но сладкоеСудиьба никогда не измениться?Может быть.Но я никогда не верю в этот.Почему
新概念俄语阅读辅导:精选美文欣赏四 普希金诗一首
Румяной зарёюПокрылся восток,В селе за рекоюПотух огонёк,Росой окропилисьЦветы на полях,Стада пробудилисьНа
新概念俄语阅读辅导:两只老鼠
Две Мыши оказались запертыми в одной маленькой кладовке, где, кроме котелка с молоком, ничего не было съестно
双语阅读:为什么鲜花总是插在牛粪上?
哪个少年不多情,哪个少女不怀春?开学季也是恋爱季,青春飞扬的校园,总有一个TA等待和你的不期而遇。是谁抢走了宅男女神,OH NO!你一定猜不到!Почему красивые женщины выбирают некраси
双语阅读:中国家族企业报告称接班二代不如掌权一代
Доклад о развитии семейных предприятий Китая: второе поколение руководителей хуже первого 中国家族企业报告:接班二代不如掌
双语阅读:为什么自动扶梯能致死?
无论是逛超市,乘地铁还是坐火车,相信大家对方便上下的自动扶梯都不陌生。可是你知道吗?看起来安全可靠的自动扶梯也能让人流血受伤,甚至威胁生命。为什么自动扶梯也能致死?Почему эскалаторы до сих
双语阅读:为什么俄罗斯打电话时要说“Алло”?
接到别人的电话时,我们会脱口而出一句:"喂?而俄罗斯人却会说:"Алло?是什么造成了这种差异?"Алло在俄语中究竟代表着什么?小编来为你解惑。Изобретатель телефона американец Ал
双语阅读:为什么老照片上没人笑?
如果在历史书上看到十九世纪的照片,我们都会奇怪,为什么照片上的人物都神态僵硬,不苟言笑?无论当年是怎样的美人,在这种神态下也难窥一分美貌。他们为什么不用笑容妆点自己的面孔?Почему люди не улыбаю
双语阅读:7种最常见错觉
生活中我们总是喜欢对自己许下无数承诺,大多都没有实现。我们对自己的信誓旦旦,实际上不过是自欺欺人。"我们无所不能的错觉,总会让我们不自量力的许下承诺。7 самых распространенных иллюз
ЭММА М – Душа
Он стоит у окна и слушаетЗвуки музыки из раскрытой форточки.Он совсем еще мал, ничьих душ не ломал;Не знает, чт
Мари Краймбрери - Никого не хочу
Мари Краймбрери - Никого не хочуНе боюсь спугнуть и утонуть,Ты для меня открытое море.И мое тело больше не спо
新概念俄语阅读辅导:俄罗斯的离婚问题
Развод в России俄罗斯离婚Разво?д — формальное прекращение (расторжение) действительного брака между живыми су
Megirov - Этот день
Все тексты песен(слова) Megirov (Борис Мегиров)[Куплет 1]:Никому не будет лень. Все запомнят этот день.Знаю, что это
新概念俄语阅读辅导:玫瑰花—爱和美丽的象征
Первые розы были выращены в Азии около 5000 лет назад. Дикие розы еще старше — первые из них появились около 35
新概念俄语阅读辅导:中俄对照经典禅语
根本不必回头去看咒骂你的人是谁?如果有一条疯狗咬你一口,难道你也要趴下去反咬他一口吗?Не стоит запомнить того, кто тебя оскорбил. Если тебя укусила сум
新概念俄语阅读资料辅导:美文阅读欣赏一
西门诺夫:等待Жди меня,и я вернусь.Только очень жди,Жди, когда наводят грусть Желтые дожди,Жди, когда?снега метут, Жди,
俄语情诗 想你
Судьба привела тебя ко мне 命运把你带到我身边,итак я сто лет скучаю по тебе 就这样我想你许多年。Хочу с тобой летать по