——Ты куда идешь? 　　——На почту.А что?Тебе что-нибудь нужно? 　　——Да.Купи мнеоткрыток с маркам

　　我要还车,这是租车合约. Я хочу вернуть машину , это договор на аренду машины 　　停车场在哪里? где стоянка? 　　请问我可以在哪里停车? скажи

　　Харбинская ярмарка приобрела заслуженную популярность в российских промышленных и деловых кругах. Число

辨别身份 　　50、Кто это?　　这是谁？ 　　51、Это Антон.　　这是安东。 　　52、А это кто?　　那位呢？ 　　53、Это мой друг Ли Мин.　　这是我的朋友李明。 　　54、Гос

　　461、天公不作美。 Погода не способствует. 　　Ой,пошёл дождь,не можем подниматься на гору. 　　啊，下雨了，不能去爬山了。 　　Очень жал

　　621. 不要急于求成。Не торопись с выводами. 　　Как ты учишь русский язык? 　　你的俄语学得怎样了? 　　Уже неделю,но ничего не поним

　　1.Вам помочь？ 您需要帮忙吗？ 　　2.Явка обязательна. 务必出席。 　　3.Слово имеет…… 请……发言 　　4.Держи карман！ 你休想！ 　　5.Деть некуда. 多

651、亏你说得出来！Как тебе не стыдно так говорить！ Я пью для расслабления. 我喝酒是为了放松。 Как тебе не стыдно так говорить!

641、我不想让你难过。Мне не хотелось огорчать тебя. Такое серьёзное дело,почему мне не сказал? 这么大的事儿，你怎么不跟我说？ Мне не

631. 为什么不早说？Почему не сообщили заранее? Сегодня выходной,потому что нет электричества. 今天不上班，因为停电了。 Почему не

Как ты учишь русский язык? 你的俄语学得怎样了？ Уже неделю,но ничего не понимаю. 都一周了，还是什么话都听不懂。 Не торопись с выводам

611. 又不是小孩子。Ты уже не маленький. Хочу сидеть у окна во что бы то ни стало. 不管怎么样，我都要靠窗的座位。 Ты уже не маленький.

　　请问洗手间在哪里? Скажите, где туалет? 　　我要结帐,多少钱? Я хочу рассчитаться . Сколько с меня? 　　我们要分开算. Мы хотим отдельно

　　Не выведи меня из себя！别惹我发火！ 　　От чего же ты на меня злишься？你干嘛朝我发火？ 　　Так и надо.活该！ 　　Проклятие！ Чёрт тебя по

工作用语 　　302、Во сколько часов начать （закончить） работу?　　几点钟上（下）班？ 　　303、В восемь часов.　　8点． 　　304、Когда мне прийти к

451、别伤我心啊。 Не огорчай меня. Я искренно люблю тебя. 我真的喜欢你。 Но у меня уже есть девушка. 我已经有女朋友了。 Не огорчай мен

441、可以这么说。 Можно и так сказать. Могу ли я выписаться из больницы через два дня? 我再过两天是不是可以出院了？ Можно и так сказ

431、说话不算话。 Не держать своё слово. Извините,у меня дела,ты сам иди. 对不起，我有点事，你自己去吧。 Ты же обещал мне,опять со мной

421、不用你多嘴。Не надо болтать лишнее. Папа,это брат разбил. 爸爸，这是哥哥打碎的。 Хватит.Не надо болтать лишнее. 够了。不用你多嘴。 422

411、你敢肯定吗？ Точно? Он не хочет с нами вместе идти. 他不想跟我们一块儿去。 Точно? 你敢肯定吗？ 412、不关我的事。 Это меня не касается. Не смо

　　741、这事谁也说不准。Никто не может точно сказать. 　　Он правда бросит работу? 　　他真的会辞职么? 　　Никто не может точно сказ

　　这个真的不错，仔细研究，你就会找到规律。我相信，我行，你也行。　　ding—дин　jie—цзе 　miu—мю 　ri—жи 　weng—вэн　　a—а diu—дю　 jin—цзинь 　mo—мо rong—жун 　wo—во　

电话 　　189、Алло!　　喂！ 　　190、Говорит Саша.　　我是萨沙。 　　191、Попросите, пожалуйста, к телефону господину Ма Лину.　　请叫马林先生

251、真体贴人。 Какая заботливая. например: Что это? 这是什么？ Это свитер,который связала моя подруга. 女朋友给我织的毛衣。 Правда?

241、自作自受。 Что посеешь,то и пожнёшь. например: Я не сдал этот экзамен. 我这次考试没过。 Что посеешь,то и пожнёшь.Зачем т