玛・尼・叶尔莫洛娃（1853-1928）是著名的悲剧演员，成功地扮演了奥斯特洛夫斯基、莎士比亚、席勒和维加的剧本中的角色。她扮演的角色都表现出了积极、主动和精神上的独立性，她大胆

普・米・萨多夫斯基（1818-1872）是表演奥斯特洛夫斯基剧作的权威，他参加了奥斯特洛夫斯基几乎所有剧本的首演，并成为一种新的表演艺术流派的创始人。萨多夫斯基提倡演员在演出时要

《智慧的痛苦》又译为《聪明误》，是俄国剧作家格利鲍耶陀夫(1795─1829)于1824年创作的。这部喜剧充满了时代精神，反映了时代的主要矛盾，它是两种世界观、两种意识形态和生活方式

斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）Stanislavski，Konstantin 俄国演员，导演，戏剧教育家、理论家。原姓阿列克赛耶夫。 1863年1月5日生在莫斯科一个富商家庭，193

前苏联著名演员、导演、戏剧教育家和理论家、舞台艺术改革家 斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）前苏联著名演员、导演、戏剧教育家和理论家、舞台艺术改革

安・帕・ 契河夫（А. П. Чехов l860～1904） 19世纪末俄国伟大的批判现实主义作家，情趣隽永、文笔犀利的默讽刺大师，短篇小说的巨匠，著名剧作家。

1927年第一次国内革命战争失败，进步文艺阵营中展开了关于无产阶级革命文学的论争。夏衍按照中国共产党关于加强对文艺工作领导的指示，在中国话剧史上第一次提出“无产阶级戏剧”

作者介绍：尼古拉・瓦西里耶维奇・果戈里，（1819～1852） 俄国19世纪前半叶最优秀的讽刺作家、讽刺文学流派的开拓者、批判现实主义文学的奠基人之他出生于乌克兰一个地

现代戏剧的概念是大约300年前形成的。过去没有剧院，也没有固定的剧团和剧目。可这不意味着，那时候没有戏剧。古罗斯最古老的戏剧可以说就是流浪艺人载歌载舞的表演。

赴俄罗斯进行戏剧现状的考察与研究，是中央戏剧学院高级导演研究班第二学年重要的研究课题之一。应俄罗斯戏剧家协会和国际剧协俄罗斯中心的邀请，不久前由中央戏剧学院名誉院长、

30年代，梅兰芳出访日、美、苏三国，盛况空前。东方人的表演艺术让西方人大开眼界，于是有了后来的“世界戏剧三大体系”之说。哪“三大”？自然是斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特和梅兰芳

2006年3月22日，俄罗斯莫斯科大剧院的艺术家在北京人民大会堂拉开了“俄罗斯年”的序幕。在“俄罗斯年”中，北京观众将有幸在未来的几个月欣赏到三部由三座俄罗斯当代最具影响力

俄罗斯戏剧的兴起和文学的发展有着密切的关系。 俄罗斯戏剧出现在十七世纪下半期沙皇阿列克塞・米哈依洛维奇的宫廷里(1672年)。当时戏剧的导演、演员和布景人员

俄罗斯戏剧的兴起和文学的发展有着密切的关系。 俄罗斯戏剧出现在十七世纪下半期沙皇阿列克塞・米哈依洛维奇的宫廷里(1672年)。当时戏剧的导演、演员和布景人员

剧照 剧照 剧照 剧照 俄罗斯年的举办为中国的话剧观众带来

晨报讯（记者 和璐璐）7月4日、5日，《狼与羊》将在首都剧场上演，该剧由彼得伏缅科戏剧工作室推出，并为俄罗斯文化年的话剧板块压轴。有了前两部俄罗斯话剧《智者千虑，必有一失》和《小

《小人物》剧照 刚刚在首都剧场演出的俄罗斯话剧《狼与羊》为今年俄罗斯年的三部戏剧画上一个完满的句号。之前演出的《智者千虑，必有一失》和《小

国家话剧院副院长查明哲濮存昕发言研讨会现场著名戏剧评论家童道明新浪娱乐讯 作为俄罗斯年带来的三部名剧之一的《狼与羊》将于7月4日5日在首都剧场上演。6月14日，濮存昕、童道明、查明哲、彭涛等戏剧人以及众多媒体

本报讯(记者杨杨)昨晚，俄罗斯文化年的压轴大戏《狼与羊》终于揭开神秘的面纱，在首都剧场(blog)亮相。看过《小市民》天马行空的表演后，观众们觉得这部戏显得有些保守，冗长的对话让

沉闷也是一种戏剧风格 刚刚在首都剧场演出的俄罗斯话剧《狼与羊》为今年俄罗斯年的三部戏剧画上一个完满的句号。之前演出的《智者千虑，必有一失》和《小市民》都

加林娜-戈姆金娜1964年生于俄罗斯圣彼得堡市。1990年毕业于圣彼得堡莫金高等工艺美术学院。曾在圣彼得堡电视3台和国际著名公司DMB-B公司工作过。1995年成为职业画家。 加霖娜-戈姆金娜，看其画如见其人。她的作品是如

俄罗斯艺术家拉罕斯基・维大利・巴甫罗维奇1949年诞生于远东地区列索扎沃斯克市，全俄艺术家协会会员，前苏联功勋艺术家，自由职业画家。 拉・维・巴甫罗维奇1971年毕

索罗明.尼古拉(1940─)是俄罗斯人民画家，俄罗斯美术研究院院士，俄罗斯国家奖获得者，俄罗斯美术家协会第一副主席。 1959─1965年就读于莫斯科国立苏里科夫美术学院油画系，师从齐普拉科夫， 1966年加入苏联美术家协会，

弗拉基米尔・西莫诺维其・别西科夫1939年12月31日出生于列宁格勒一个建筑工程师的家庭。他很小就显示出绘画禀赋并在少年宫接受了早期艺术教育。 1958年他以优异

奥勃罗索夫(1930─)是俄罗斯人民画家，俄罗斯美术研究院院士，俄罗斯总统文化委员会委员，国家和国际奖项获得者。 1945─1954年就读于莫斯科高级工业美术学校,