Скачет Илья Муромец во всю конскую прыть. Бурушка-Косматушка с горы на гору
перескакивает, реки-озера пер
搞笑电影《大话西游》经典台词俄语版
曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我却没有珍惜,等到失去了才追悔莫及。如果上天再给我一次机会,我一定对那个女孩说:我爱你!如果非要在这段感情加一个期限的话,我希望是一万年。
版本一
раньше
诗歌赏析:我停止了微笑
Я улыбаться перестала,
我停止了微笑,
Морозный ветер губы студит,
寒风吹凉了嘴唇,
Одной надеждой маньше с
诗歌赏析:等待жду
等待жду
Я каждый день рисую небо,
每一天,我描绘蓝天,
И вспоминаю о тебе.
把你思念。
Я каждый день смотрю
美文赏析:做快乐之人,不做可笑之人
Быть веселым ,но не быть смешным做快乐之人,不做可笑之人
В разговоре с другими умейте слушать, умейте пошутить,но р
电脑游戏居然有助于视力的提高?
Польза компьютерных игр
电脑游戏的益处
Если компьютерные игры не способствуют развитию ума, то на здоров
俄语阅读:古老的楼兰王国
Древняя крепость царства Лоулань
Древняя крепость царства Лоулань расположена на северо-западной ок
俄语中神奇的Зонтик
Слова «зонт» не существует!
зонт这个词是不存在的!
Слово «зонтик» пришло в русский язык из голландского в XV
双语阅读:爱情不是索取,而是给予
Любовь— не надо брать, а дать.
Настоящой любови не нужно укращать,а Нужно честно относиться к любовник
世界多国放宽对华签证要求
На днях министр финансов Великобритании Джордж Осборн, который находился с
визитом в Китае, 14 октября зая
趣味阅读:时间的小偷
Наше время-это самый ценный ресурс в мире. Помимо наружных пожирателей
времени, которые никаким образом о
俏佳人的美妆法则
Каждая женщина во все времена хочет выглядеть неотразимо и нравиться
мужчинам.Современный темп жизни по
盘点俄罗斯之最
Россия по статистике ООН, занимает:
联合国的数据表明,俄罗斯是:
1-е место в мире по добыче и экспорту природного г
俄语阅读:孜克里克千佛洞
По пути следования древнего маршрута Великого шёлкового пути сохранилось
множество руин знамени
徐志摩诗歌俄语版:偶然
徐志摩——偶然
я только облако на небе
我是天空里的一片云
случайно отражалось на сердце волны твоей
偶尔投影在
美文欣赏:奇妙的大自然
На земле есть множество изумительных живых существ. Они ждут, что мы
исследуем природную таинственность,
不能空腹食用的食物有哪些?
Чтобы снизить риск возникновения множества заболеваний из-за неправильного
употребления пищи, важно зна
我央行将与欧央行开启本币互换
11 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Народный банк Китая и Европейский
центральный банк подписали двусто
哲理短文:苏格拉底的三个筛子
Один человек пришел к Сократу и спросил:
– Знаешь, что мне сказал о тебе твой друг?
– Подожди, – оста
爱的箴言:来自年长者的爱情忠告
"Для нее: Он не идеален. Ты тоже. И оба вы никогда не будете такими. Но
если он рассмешит тебя хотя бы однажд
诗歌赏析:Вечная любовь 永恒的爱
Вечная любовь
Вечная любовь верны мы были ей
Но время - зло для памяти моей Чем больше дней, глубже
“土豪金”已成网络热词
«Золото нувориша» стало популярным словосочетанием в китайском
интернете
“土豪金”成网络热词
17 октября «
哲理短文:为明天准备
Однажды старый башмачник обнаружил, что если вечером перед сном он вырежет
из кожи заготовки для обуви и
中国带动了世界钻石市场的发展
Китайские невесты поднимают конъюнктуру продаж бриллиантов на мировом
рынке, затмевая спрос на золотые
如何锻炼记忆力?
Суперпамять – как её развить или хотя бы не потерять? Тренировка памяти в
быту – несколько простых правил.