Психологи считают, что осознание скорого окончания процесса вызывает всплеск мотивации, при котором чел

　　При этом на обложке написано: “America’s weak and waffling, Russia’s rich and resurgent — and its leader doesn’t care what anybody thinks of him. The world accordi

ПРИБОРЫ ХХI ВЕКА 二十一世纪的（检测）仪器 При создании современной аудио-и видео-аппаратуры, персональных компьютеров, ко

АЛМАЗНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ 金刚石钻具 Алмазный буровой инструмент (АБИ) является высокопроизводительным пород

Разработка нефтяных месторождений(2) 油田的开发（二） При ударном способе бурения, в силу необходимости одновременно

Компрессорная и глубиннонасосная эксплуатация 气举采油和深井泵采油 при компрессорном эксплуатации подъём жидкости

　　Однажды, когда был серый, дождливый день, мальчик по имени Пэт не мог найти себе места и крутился вокруг св

　　Эта пара начала встречаться в 1940-х годах, но в отношения вмешалась Вторая Мировая Война, потом родители де

　　Тёмная материя 　　暗物质 　　Тёмная материя в астрономии и космологии — форма материи, которая не испускает

　　Видали вы когда-нибудь девицу， то есть то， что известно под именем девица у мостовщиков - инструмент для утра

　　В большой аквариум поместили щуку. Сначала она плавала по всему аквариуму. Но потом одну его часть отгоро

　　Иногда оно летит. В других ситуациях оно тянется невыносимо медленно и, к огорчению многих, ускоряется с в

　　В Китае， как ты， наверное， знаешь， и сам император китаец， и все его подданные китайцы. 　　Давным-давно это было， н

　　Ты знаешь домового. А хозяйку знаешь？ Жену садовника？ Она была начитанна， знала наизусть много стихов и даже б

　　Было когда-то на свете двадцать пять оловянных солдатиков， все братья， потому что родились от старой оловянн

　　Акулы – крайне осмотрительные и осторожные существа, в то же время они являются одинокими хищниками. В ст

　　В начале сентября у нашего Владимира Сергеевича кончился отпуск， и семья Петровых переехала с дачи в Москву

　　В стручке сидело пять горошин； сами они были зеленые， стручок тоже зеленый， ну， они и думали， что и весь мир зеле

　　Пастушка и трубочист 　　Видали вы когда-нибудь старинный-старинный шкаф， почерневший от времени и украшенны

　　Дорога к счастью 　　通向幸福的路 　　Жди меня 　　等我 　　Как я тебя. 　　就像我等你一样 　　Ведь у нас одна мечта . 　　要

Во Флоренции неподалеку от пьяцца дель Грандукка есть переулочек под названием, если не запамятовал, Порта-Р

Бабушка такая старенькая, лицо все в морщинах, волосы белые-белые, но глаза что твои звезды - такие светлые, кр

Анне Лисбет была красавица, просто кровь с молоком, молодая, веселая. Зубы сверкали ослепительною белизной, г

　　Бом-бом！ – раздается звон из колокольного омута реки Оденсе. ??Это что за река？?? Ее знает любой ребенок в город

　　Мотылек вздумал жениться. Естественно， ему хотелось взять за себя хорошенький цветочек. 　　Он посмотрел вок